This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 '21 eng>ita diamond serrated jaws pinze a becchi piatti lunghi zigrignati (con superficie di presa zigrignata) pro closed ok
- Feb 12 '21 eng>ita centralize your chain utilizzare i rapporti/le marce centrali pro closed ok
- Feb 11 '21 eng>ita filters any shock out of the chain assorbe gli urti a cui è sottoposta la catena pro closed ok
4 Feb 8 '21 fra>ita visser la butée d’ouverture/de fermeture avvitare il fermo meccanico di apertura/chiusura pro closed no
- Feb 8 '21 fra>ita petite vitesse temporisée (durata della) fase/(regolazione del) punto iniziale di rallentamento (in chiusura) pro closed ok
- Feb 6 '21 eng>ita stroke force forza (della corsa) pro open no
- Feb 5 '21 fra>ita regondage riarmo (automatico) pro just_closed no
- Feb 4 '21 eng>ita functional true Half CCA load test riuscita del test funzionale con metà dell'amperaggio di avviamento a freddo (CCA) pro just_closed no
4 Feb 4 '21 eng>ita OEM’s worldwide connections rapporti con produttori OEM in tutto il mondo pro closed no
- Feb 4 '21 eng>ita international engineering progettazione internazionale pro closed ok
4 Feb 3 '21 fra>ita relâcher à la butée...le bon lasciar arrivare al fine corsa... corretto. pro closed no
4 Feb 3 '21 fra>ita d’ouverture libre (spira magnetica) per apertura automatica pro closed no
4 Feb 3 '21 fra>ita NO, NF, NC NA, NC, NC pro closed no
4 Feb 3 '21 fra>ita PMR (aperto per) Persone a Mobilità Ridotta in direzione di transito X pro closed no
4 Feb 2 '21 fra>ita contact validation passage sens 1 contatto di verifica del transito in direzione 1 pro closed no
4 Feb 2 '21 ita>eng extracabina additional (painting of the) cabin pro closed no
4 Feb 2 '21 fra>ita en tête de ligne punto terminale della linea pro closed no
4 Jan 25 '21 ita>eng Bascula pivoting rotation pro closed ok
4 Jan 22 '21 eng>ita Rock bucket griglia spietratrice pro closed ok
- Jan 20 '21 eng>ita apron tramoggia pro closed ok
3 Jan 13 '21 eng>ita VDI VDI pro closed no
4 Jan 14 '21 eng>ita Q6 Standard 3 controllo bagagli da stiva Q6 secondo (adeguato allo) standard 3 pro closed no
4 Jan 12 '21 eng>ita interlock braking interblocco freno pro closed no
4 Jan 12 '21 eng>ita vacuum turning tool dispositivo di sollevamento a vuoto pro closed no
- Jan 4 '21 eng>ita puddle jump height profondità di penetrazione pro open no
4 Jan 3 '21 eng>ita nozzle electrode plasmas ugello per elettrodo al plasma pro closed no
4 Dec 26 '20 ita>eng camicia premente jacket on pressure side pro closed no
4 Dec 26 '20 ita>eng supporto premente pressure side support pro closed no
- Dec 23 '20 eng>ita overclosure compenetrazione delle asperità pro closed ok
- Dec 22 '20 ita>eng cartella a saldare pressed collar pro closed ok
- Dec 18 '20 ita>eng avanzamento a cremagliera rack and pinion drive system pro closed ok
4 Dec 17 '20 eng>ita Waterlift at Sealed Orifice depressione a sistema sigillato pro closed no
4 Dec 14 '20 eng>ita Full-fit head testa con minimo gioco pro closed ok
4 Dec 15 '20 eng>ita cleanable nut driver bussola per avvitatore pulibile pro closed ok
4 Dec 4 '20 eng>ita front shaft guide rubber la parte rettilinea anteriore del profilato in gomma pro closed no
Asked | Open questions | Answered